·¢²¼Ê±¼ä£º2019/1/17 ÔĶÁ£º4538´Î
2018Äê9ÔÂ11ÈÕ£¬ÓÉÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úס·¿ºÍ³ÇÏ罨É貿֧³Ö°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬ס·¿ºÍ³ÇÏ罨É貿¿Æ¼¼Óë²úÒµ»¯·¢Õ¹ÖÐÐÄ¡¢Öйú·¿µØ²úҵлᡢÖйú½¨ÖþÎÄ»¯ÖÐÐĺͱ±¾©ÊÐס·¿ºÍ³ÇÏ罨ÉèίԱ»áÖ÷°ìµÄµÚÊ®Æß½ìÖйú¹ú¼Êסլ²úÒµôß½¨Öþ¹¤Òµ»¯²úÆ·ÓëÉ豸²©ÀÀ»áÓÚ±±¾©Ð¹úÕ¹Â¡ÖØ¾ÙÐС£¹ã¶«ÌÚÔ½×÷Ϊ²ÎÕ¹´ú±íÖ®Ò»£¬Ð¯½³ÐÄÆ·ÖÊ¡¢×îпƼ¼³É¹û¾ªÑÞÁÁÏà°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡£
±¾½ìÖйúס²©»áÖØµãÍ»³ö¹ú¼ÊÐÔ¡¢¿Æ¼¼ÐÔ¼°×¨ÒµÐÔ°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬Óë¹ã¶«ÌÚÔ½´òÔìÏÖ´ú»¯Ìú¾üÕ½ÂÔ²»Ä±¶øºÏ°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡£×÷Ϊ±Ì¹ðÔ°¼¯ÍÅÊ×´´µÄSSGF¹¤Òµ»¯½¨ÔìÌåϵµÄÏÈÐÐÕß°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡¢¹ú¼Ò³«µ¼µÄ×°Åäʽ½¨ÖþÊ©¹¤µÄ¼ùÐÐÕß°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡¢Õþ¸®ÓëÉç»á×ʱ¾ºÏ×÷µÄ²ÎÓëÕߣ¬¹ã¶«ÌÚÔ½²»¶Ïº»Êµ¿Æ¼¼½¨ÔìʵÁ¦µÄͬʱ£¬Å¬Á¦Ì½Ë÷ÈçºÎÔÚPPP¡¢¡°Ò»´øÒ»Â·¡±¡¢¼¼Êõ½ø²½¡¢Óª¸ÄÔöµÈ»·¾³ÓëÕþ²ßµÄÖØ´ó±ä¸ïÏ£¬ËÜÔìÆóÒµ¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄºËÐľºÕùÁ¦°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬̽Ë÷ÐÂÐͽ¨Ô췽ʽ¡¢É¼¼ÊõÓ¦Óá£
´Ë´Îס²©»áÉϰÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬¹ã¶«ÌÚÔ½Î§ÈÆ¡°¿Æ¼¼¡¢ÂÌÉ«°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡¢ÖÇÄÜ¡¢´´Ð¡±ÀíÄî°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬ÒÔʵÌåÄ£ÐÍ¡¢ÖÇÄÜ»¯ÌåÑ顢ɳÅÌÄ£ÄâµÈÎªÔØÌ壬ΪÀ´×ÔÈ«¹ú¸÷µØ×¨ÒµÁìÓòͬÐС¢Õþ¸®Áìµ¼¼°¹ã´ó²Î¹ÛÕßÌṩһ¸öÁã¾àÀë×ß½øÌÚÔ½¡¢Á˽âÌÚÔ½´´Ð¡¢ÎÕÊÖ¼¼Êõ´´ÐÂµÄÆ½Ì¨¡£
¹ã¶«ÌÚÔ½Õ¹»áÏÖ³¡
½³ÐÄÓëÖÇÄܿƼ¼Åöײ»á²úÉúÔõÑùµÄЧ¹û£¿¹ã¶«ÌÚÔ½»áÕ¹ÇøÓÃʵÁ¦¸øÄã´ð°¸£¡
BIMÓ¦Ó㺳ÉЧÏÔÖø£¬È¦·ÛÎÞÊý
Õ¹»áÏÖ³¡£¬¹ã¶«ÌÚÔ½ÒԱ̹ðÔ°×ܲ¿ÈýÆÚÏîĿΪģÐÍ£¬Í¨¹ý1:75µÄ±ÈÀý»¹ÔÖÁɳÅÌ£¬Öصãչʾ¹ã¶«ÌÚÔ½ ¡°ÂÁÄ£+Ãâ²ðÄ£¼¼Êõ¡±¡¢ÏîÄ¿×ÔÐÐÑз¢¡°Ò»ÖùÒ»×®¡±µ÷´¹¹¤·¨¡¢Äæ×÷·¨¡¢SSGFн¨ÔìÌåϵ¡¢BIMµÈм¼Êõ°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã£¬È«Ãæ»¹ÔÏîÄ¿½¨ÔìÈ«¹ý³Ì¡£
À´×Ô±±¾©ÖøÃûÉè¼Æµ¥Î»Éè¼ÆÊ¦ÖÜÏÈÉúÔڲιÛÍêɳÅ̺óÓë¹ã¶«ÌÚÔ½ÏÖ³¡¹¤×÷ÈËÔ±Õ¹¿ªÈÈÁÒÌÖÂÛ¡£ÔÚBIM¼¼ÊõʹÓÃÉϰÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬ÖÜÏÈÉú¶Ô¹ã¶«ÌÚÔ½ÈçºÎʵÏÖBIM¼¼ÊõÉè¼Æ½×¶ÎÓëÊ©¹¤½×¶ÎÏàͳһÕâÒ»ÎÊÌâÌá³öÒÉ»ó£¬ÏÖ³¡¹¤×÷ÈËԱͨ¹ý²ð½âʵÌåɳÅ̸÷¹¤ÒÕÒªµã°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬µã¶Ôµã½âÎöÁ˹㶫ÌÚÔ½ÈçºÎͨ¹ýÕýÏòÉè¼ÆÍ³Ò»BIM¼¼Êõ°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬´Ó¶øÊµÏÖһģ¶àÓðÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬´ÓÉ϶øÏÂÉè¼ÆµÄÈ«¹ý³Ì°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㡣̽ÌÖÖУ¬ÖÜÏÈÉú¶Ô¹ã¶«ÌÚÔ½¼á³Ö´´Ð¡¢ÓÂÓÚ³¢ÊԵľ«Éñ³ÆÔÞ²»ÒÑ£¬²¢ÔÚËæºó²Î¹ÛͬÀàչ̨ºóÔٴηµ»Ø¹ã¶«ÌÚԽչ̨ÅÄÕÕѧϰ£¬²¢Ó빤×÷ÈËÔ±»¥Áôµç»°°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬¼ÓÉͨ°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡£
Ôٴηµ»Ø»á³¡µÄÖÜÏÈÉúÅÄÕÕѧϰ
¾ÝϤ£¬¹ã¶«ÌÚÔ½ÒÔÏîĿʩ¹¤½×¶ÎΪÖ÷ÒªÍ»ÆÆµã£¬ÔÚ¡°ÓÅ»¯°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㡢ģÄâ¡¢¹ÜÀí°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡¢³É±¾¡±ËÄ´óºËÐÄÄ£¿éµÄ±£¼Ý»¤º½Ï°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬¶ÔBIM¼¼Êõ½øÐÐÉî²ã´ÎµÄÍÚ¾òºÍ´´Ð°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬²¢Â½Ðø³ǫ̈¡¶BIMÓ¦ÓÃÑ¡ÐÍ±í¡·¡¢¡¶BIMÓ¦ÓÃÖ¸ÄÏ¡·¡¢¡¶BIM½¨Ä£±ê×¼¡·µÈһϵÁÐϵͳ»¯µÄÎļþ±ê×¼°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡£
¾¹ý¶àÄêµÄÉî¸ûÓë»ýÀÛ°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬¹ã¶«ÌÚÔ½BIM¼¼ÊõÓ¦ÓÃÈ¡µÃÁ˳¤×ãµÄ·¢Õ¹£¬²¢ÔÚ2018ÄêÂíÀ´Î÷ÑÇBIM¼¼ÊõÓ¦Óùú¼Ê´óÈü¼°¹ã¶«Ê¡×î¶¥¼¶BIMÓ¦ÓôóÈüÖÐÏȺóÕ¶»ñ¼Ñ¼¨£¬ÆäÖÐÂíÀ´Î÷ÑÇBIM¼¼ÊõÓ¦Óùú¼Ê´óÈüÖУ¬¹ã¶«ÌÚÔ½³ÉΪȫ³¡Î¨Ò»Ò»Ö§»ñ½±µÄÖÐ×ÊÆóÒµ´ú±í¶Ó¡£
Õ¹»áÖУ¬ÕâÒ»¼¼ÊõµÄչʾҲÎüÒýÁËס·¿ºÍ³ÇÏ罨É貿Ïà¹ØÁìµ¼µÄפ×ãÓë¹Ø×¢£¬Í¨¹ý½ü¾àÀëÁ˽âÌÚÔ½BIM¼°×°ÅäʽӦÓã¬Áìµ¼Ò»ÐжԹ㶫ÌÚÔ½¾«Ï¸»¯¹ÜÀí¼°¼¼ÊõÓ¦ÓøøÓè¸ß¶ÈÆÀ¼Û°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡£
¹ã¶«ÌÚÔ½¸±×ܾÀíÃÉÁ¢¾ü×Ü£¨×óÈý£©ÓëÖйú¹¤³ÌԺԺʿ£¨×ó¶þ£©´ÞâýÉîÈë½»Á÷
ס·¿ºÍ³ÇÏ罨É貿Ïà¹ØÁìµ¼²Î¹Û¹ã¶«ÌÚÔ½Õ¹Ìü
ÖÊÁ¿°²È«£ºÌåÑé´øÈ룬¹ÜÀíÖ§³Å
³ýÁ˼¼Êõ´´Ð¼°Ó¦ÓÃÉϵÄÈ«ÃæÕ¹Ê¾£¬¹ã¶«ÌÚÔ½½«°²È«ÖÇÄÜ»¯¹ÜÀí¡¢ÊµÓÃÐÂÐÍС¹¤¾ß¡¢3D´òÓ¡¼°×°Åäʽ½¨ÖþµÈ°å¿é¹ÜÀí¹¤×÷½ÔÒÔ¡°ÌåÑ顱µÄÐÎʽ£¬°áÈëչ̨°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡£
½üÄêÀ´£¬ÎªÈ«ÃæÇ¿»¯Ô±¹¤°²È«Òâʶ°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬ÌáÉý°²È«ËØÖʰÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬ÓÐЧ·À·¶°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡¢¶ôÖÆÖØÌØ´óʹʷ¢Éú£¬¹ã¶«ÌÚÔ½½ô½ôÎ§ÈÆµ³ÖÐÑë¡¢¹úÎñÔº¹ØÓÚ¼ÓÇ¿°²È«Éú²ú¹¤×÷µÄ¾ö²ß²¿Êð£¬ÉîÈë¹á³¹¡°ÉúÃüÖÁÉÏ¡¢°²È«·¢Õ¹¡±Ö¸µ¼Ë¼Ï룬ÏȺó³ǫ̈°²È«µ×Ïß¡°°Ë´óºìÏß¡±°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡¢°²È«¹ÜÀí¡°3228¡±¡¢ÉúÃüÏßÐü¹Ò±ê×¼¡°8123¡±¡¢°²È«±ê×¼»¯2.0µÈ°²È«¹Ü¿ØÎļþÓë¾Ù´ë£»½èÖúÐÅÏ¢»¯ÖÇÄÜÓ¦Óã¬Â½Ðø³ǫ̈¡°¹¤³ÌѲ¼ì+ͼÏñ·ÖÎö+ÓïÒåʶ±ð¡±APP¡¢¡¾Ò×I+¡¿£¨BIM£©ÏµÍ³¹¤×÷Õ¾¡¢ÀÍÎñʵÃûÖÆµÈÖÇÄܹ¤¾ß£¬²»¶Ï¼ÓÇ¿ÏîÄ¿°²È«Ñ²²é¡¢½»µ×¼°Åàѵ¹¤×÷°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡£
ÔÚÖÊÁ¿°Ñ¿ØÉÏ£¬¹ã¶«ÌÚԽͬÑù½«¡°¿ÆÑ§»¯¡¢±ê×¼»¯°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡¢¹æ·¶»¯¡±¼á³Öµ½µ×£¬²¢Í¨¹ýÑÏ×¥ÖÊÁ¿±ê»¯¹ÜÀí¡¢´óµ¨ÊÔµãÐÂÐͽ¨ÔìÌåϵ¡¢Ç¿»¯¡°ËÄС±Ó¦ÓÃÍÆ½øµÈ·½Ê½ÊµÏÖÖÊÁ¿ÐÐΪ¹æ·¶»¯¡¢¹¤³ÌʵÌåÖÊÁ¿¿ØÖƳÌÐò»¯£¬²»¶Ï´Ù½øÏîÄ¿¹¤³ÌÖÊÁ¿¾ùºâ·¢Õ¹£¬È«ÃæÌáÉý¹«Ë¾¹¤³ÌÖÊÁ¿ÕûÌåˮƽ¡£
¡°Èç´ËϸÖÂÈë΢µÄ¹ÜÀíÔÚ±±·½½¨Öþµ¥Î»ÕæµÄºÜÉÙ¼û¡±£¬À´×Ô±±·½Ä³½¨Öþµ¥Î»ÍõÏÈÉúÔÚÒ»Ò»ÌåÑéÍê¸÷ÏîÌåÑéÉèÊ©ºó°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬¶Ô¹ã¶«ÌÚÔ½¼á³ÖÔç°à»á¡¢°²È«Åàѵ½»µ×¡¢Öʰ²ÖÜÆÚѲÅÌ¡¢±ê×¼»¯Ê©¹¤µÈ¹Ü¿Ø¹¤×÷¸øÓ輫¸ßÆÀ¼Û¡£
À´×Ô±±·½Ä³½¨Öþµ¥Î»ÍõÏÈÉúÌåÑé¸ß´¦×¹Âä
±ü³Ð¡°¿ìËÙ½¨Ôì°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡¢½³ÐĹÜÀí¡¢´´ÐÂÇó½ø¡±µÄ¹ÜÀíÀíÄî°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄ㣬¹ã¶«ÌÚÔ½Â½Ðø½¨Á¢¼¸´ó¿Æ¼¼»¯¡¢ÏÖ´ú»¯¹¤³§£¬³ÉÁ¢Éè¼ÆÔº£¬²»¶ÏÍêÉÆ¼¼Êõ¡¢¹ÜÀíÑз¢Ìåϵ£¬Óë¹úÄÚ¶àËùÖªÃû¸ßУºÍ¿ÆÑÐÔºËù½¨Á¢³¤ÆÚºÏ×÷¹ØÏµ£¬ÔÚרҵÉÑо¿°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú--¹ÙÍøÈë¿Ú--[°ÙÐÕ²ÊÆ±µÇ¼Èë¿Ú]--»¶ÓÄã¡¢Öǻ۽¨Ôì¡¢EPC¹ÜÀí¡¢ÊÓ¾õЧ¹ûµÈÁìÓòÈ«ÃæÍØ»ÄÓë¸ïУ¬Å¬Á¦ÎªÉç»á´òÔìÒ»¸öÈ«·½Î»°²È«¡¢ÂÌÉ«¡¢¿ÉÊÓ»¯µÄÏÖ´ú»¯¹¤µØ¡£
Õ¾ÔÚеÄÀúÊ·Æðµã£¬¹ã¶«ÌÚÔ½½«ÒÔ±¾´Îס²©»áΪÆõ»ú£¬½øÒ»²½ÓÅ»¯¼¼ÊõÓë¹Ü¿Ø£¬ÔÚз¢Õ¹ÀíÄîµÄÒýÁìÏ£¬Íê³ÉÐÂÒ»ÂֵľӪ¹ÜÀíÉý¼¶£¡